メッセージの日本語訳 ※機械翻訳なので文章がおかしいです

※日本語訳を差し替えました

908: 2019/09/29(日) 23:45:23.95
from仁美toイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnZ_mgU0AAZPE_?format=jpg
イェナお姉さん!!
誕生日おめでとうございます🍰
常に私を「トミ〜」と呼んでくれてとても嬉しい😇🌸
ホテルが一緒の部屋になったとき
ハンバーガーを食べたじゃないですか🍔
そのときお姉さんは本当に笑わせましたw
また一緒においしいものを食べます!
これからも大好きです😘

from咲良toイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaAIlUwAEh5hZ?format=jpg
イェナ~誕生日おめでとう!
イェナのダンス歌声大好き
いつもふざけてばかりのイェナと楽しい時間過ごすことが好き~
これからもアイズウォンを明るくするイェナだといいな

fromカンちゃんtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaAp4U0AA6Z4g?format=jpg
ずっと一緒にいよう
イェナよ誕生日おめでとう
あなたは本当に・・良い友達・・
地球で君に会ったのはラッキーだ~!~!~!~!
あ、私は言っていて、大げさね本当w
愛するイェナよ君の友人でいよう
一緒のメンバーで大好き
そして先日満腹なのに私とご飯食べに行ってくれてありがとう

fromウンビtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaBlhVUAAGrN1?format=jpg
イェナよ誕生日おめでとう
私たちチュチュかわいいイェナ
常に明るい元気くれてありがとう
いたずらも受け入れてくれて悩みも聞いてくれて妹だけど
ある時は赤ちゃんのよう、ある時は姉のような
私たちの心強いイェナ心からおめでとう
私たち必ず生まれ変わってもアイズワンしよう
病気せず、常に健康に明るくすくすく
愛してるイェナよ

909: 2019/09/29(日) 23:49:13.12
fromチェヨンtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaB_sUUAAfjKX?format=jpg
イェナよ!生まれ変わってもこのメンバーで
アイズワンしたいと言ってくれて感動です🍠
誕生日、本当におめでとう❤

fromチェウォンtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaDVZUUAETryO?format=jpg
イェナお姉さん!
常によく面倒見てくれて
おもしろくしてくれてありがとう
お姉さんと一緒にいると気分が良くなるような
良いエネルギーを持っているようです
誕生日おめでとうございます愛してる💕💕

fromユジンtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaD3DVAAEYNeH?format=jpg
お誕生日おめでとうイェナお姉さん><
いつも友人のように心地良くしてくれて
大変ないたずらも許してくれて
ありがたいことがとても多いのに
普段は一度も言ったことがないようですw
何か少し良心の呵責に苦しまなければなりません
私の話もよく聞いてくれ
素直でかっこいいお姉さんは大好き
何よりも私によくいたずらされてくれてありがとうw❤
おいしいものいっぱい食べます!!!

fromウォニョンtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaEZCUwAAMlb2?format=jpg
絶対なくてはならないイェナお姉さん!!
誕生日とてもとてもおめでとう💕
アイズワンの雰囲気を上げてくれて、
間違いもそのまま笑ってくれるのは
お姉さんしかないとわかってます
今日はおいしいものをいっぱい食べて
これからもよろしくお願いします👍🥳🥳

910: 2019/09/29(日) 23:52:31.12
fromユリtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaEqlUUAABing?format=jpg
イェナお姉さんイェナお姉さん!!!!チョユリです
お姉さん本当にお誕生日おめでとうございます
このようにお姉さんの誕生日を祝うことができて
どれほど幸せかわかりません
お姉さんに申し訳ないこともありがたいこともすごく多いです
お姉さんもたくさん大変なのに悩みを聞いてくれ、
良い話をいっぱいしてくれてありがとうございます
本当にたくさん力になりました
そして一緒に乗ったブランコと滑り台は決して忘れません
次の誕生日も次の次の誕生日も横でお祝いします
実際、感謝してるし大好きです。💜
(私が病気のときにおいしいもの買ってきてくれて
飲ませてくれてありがとうございますw)

fromミンジュtoイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaFVXUcAAW5sc?format=jpg
イェナお姉さんw
お誕生日、本当に本当におめでとうございます!!
私はお姉さんにメッセージは少ないけど
お姉さんを本当に好きなこと知ってるでしょ?
言葉足らずな私も受けていただきありがとうございます
愛してますw

from奈子toイェナ
https://pbs.twimg.com/media/EFnaGe1UcAAEblN?format=jpg
イェナお姉さん♡住む部屋は異なりますが、
車でいつも横にいるからそうなのか
お姉さんとはいっぱいしゃべっていたずらもして🙄w
そうしていたようですw
いつも一緒に遊んでくれてありがとう~
お誕生日おめでとうございます~!!🥳



関連ツイート


위즈원!! ㅠㅠ 오늘 생일 축하해주셔서 너무너무 감사해요ㅜㅜㅜ
제게 가장 큰 선물은 진짜 위즈원이에요
많은 사랑 받은 만큼 더 열심히 더 많이 보답하는 예나가 될게요
사랑해요❤❤️

#예나Dream #예나 #イェナ
#HAPPY_YENA_DAY
#IZONE #아이즈원 #アイズワン pic.twitter.com/Zay1QsyNBk
ウィズワン!!ㅠㅠ 今日、誕生日をお祝い頂き本当に本当にありがとうございますㅜㅜㅜ
私に一番大きいプレゼントは当然ウィズワンです!
たくさんの愛を頂いた分、もっと頑張ってたくさんの愛を送るイェナになります
愛してます❤❤️

#예나Dream #イェナ
#HAPPY_YENA_DAY
#IZONE #아이즈원 #アイズワン



元スレ: http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1569321712/