844: 2018/09/18(火) 14:15:37.63
꾸라 
これ咲良って意味なんかな? 
最近良く見る

848: 2018/09/18(火) 14:19:02.05
>>844 
さくらの下二文字とってクラって意味だよー

849: 2018/09/18(火) 14:19:47.95
>>848 
ありがとう!

850: 2018/09/18(火) 14:20:39.27
メンバーからも咲良はクラって呼ばれてるね



852: 2018/09/18(火) 14:23:18.94
なんでサクじゃなくてクラなんだ

862: 2018/09/18(火) 14:33:31.58
>>852
韓国人からしてみれば
クラのほうが発音しやすい。

871: 2018/09/18(火) 14:43:20.01
>>852
以前ここかアジエンで見たけど
サクラだけで韓国ではフルネームになる→サ・クラ→クラちゃん
ってことらしい

874: 2018/09/18(火) 14:47:15.59
>>871
ってことはヒ・トミか

885: 2018/09/18(火) 15:44:34.85
>>874
すでにパントミと呼ばれている。ほっぺがパン(韓国語でもパン)みたいだから
あとサクラのサは少数ながら姓としてあるが(史,謝など)
ヒはないので、本田仁美の最初だけとってホンダヒ(홍다희)とも呼ばれている
これは韓国人の名前として十分有り得る名前

887: 2018/09/18(火) 15:52:31.68
>>885
韓国に大福は無いのか

896: 2018/09/18(火) 16:33:31.60
>>887
あるよ。チャプサルトクという菓子

向こうのナムウィキ(サブカルに強いWikiサイト)にのってる本田仁美の別名
히이쨩 ひいちゃん
히이노스케 ひゐのすけ
오이시 おゐし(学校でそう呼ばれている,ソースは関東755,とあるが不詳)
빵토미 パントミ
꿈과 희망 クムグァヒマン(夢と希望)
홍다희 ホンダヒ
찹쌀떡 チャプサルトク(大福)
어피치 アピーチ
월클토미 ウォルクルトミ(ワールドクラス・ヒトミの縮約)

875: 2018/09/18(火) 14:48:36.87
>>871
なるほど

854: 2018/09/18(火) 14:24:44.42
さくちゃん、さくらたん、くらちゃん、咲良
あだ名多すぎでしょ



元スレ: http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/akb/1537104502/


スポンサーリンク

人気記事